“Skarre-R” o “R gutural”

Hei alle sammen!

Hoy me he levantado de buena mañana pensando en los sitios a los que le pueden mandar a uno por noruega (que es un país bastante grande) y, dado que todo dios quiere Oslo porque es dónde mejor se entiende (dado que tienen “nuestra” R), quería mostraros y explicaros un poco dónde se da la “Skarre-R” o “R gutural”.

Esta R se puede encontrar en otros idiomas, como podría ser por ejemplo en el francés y alemán. Es bastante común en Europa pero para nosotros es extraña y complicada de entender muchas veces. Muchos no tendréis ni idea de como suena, combinado con el noruego me refiero, así que os voy a poner un ejemplo:

La chica de la izquierda es de Stavanger, una ciudad situada al suroeste de noruega y que se encuentra justo en la “zona de R gutural” del país. La de la derecha es de Oslo, por cierto. A muchos no os gustará ese “acento” ya que al principio es difícil de entender (a mi me cuesta aún), así que os voy a mostrar un mapa dónde os enseño de forma aproximada dónde podéis encontrar esta forma de hablar:

¿Que ciudades engloba esto?. Pues muchas bastante importantes. Entre ellas; Bergen, Stavanger, Kristiansand, Kristiansund, Ålesund, Molde, Trondheim….Vaya, todo lo que se llama Vestland. Como véis, está bastante extendido por el país así que toca acostumbrarse. Y hay dialectos peores, no os preocupéis 😀

Así que ya sabéis, a practicar un poco el oído con esta “Skarre-R” para poder enterarnos bien de lo que nos dicen los de éste lado del país. Ha det!

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s